-
1 оратор, выступающий с программной речью на съезде партии
General subject: keynoterУниверсальный русско-английский словарь > оратор, выступающий с программной речью на съезде партии
-
2 перекличка (в алфавитном порядке) штатов при голосовании на съезде партии
American: call of the StatesУниверсальный русско-английский словарь > перекличка (в алфавитном порядке) штатов при голосовании на съезде партии
-
3 перекличка в алфавитном порядке штатов на съезде партии при голосовании
Diplomatic term: call of the States (США)Универсальный русско-английский словарь > перекличка в алфавитном порядке штатов на съезде партии при голосовании
-
4 программная речь на съезде партии
General subject: keynoteУниверсальный русско-английский словарь > программная речь на съезде партии
-
5 решающий момент на (предвыборном) съезде партии
Politics: convention crunchУниверсальный русско-английский словарь > решающий момент на (предвыборном) съезде партии
-
6 перекличка штатов при голосовании на съезде партии
American: (в алфавитном порядке) call of the StatesУниверсальный русско-английский словарь > перекличка штатов при голосовании на съезде партии
-
7 решающий момент на съезде партии
Politics: (предвыборном) convention crunchУниверсальный русско-английский словарь > решающий момент на съезде партии
-
8 программная речь
1) General subject: policy speech2) American: keynote address (особ. на съезде партии), keynote speech (особ. на съезде партии) -
9 задавать тон
1) General subject: give tone to, play first fiddle, rule the roost, set the scene, set the style, tone, rule the roast, give a lead, give the note, set the fashion, set the pitch, set a tone, call the shots, lead the way2) American: keynote (на съезде партии)3) Literal: set the pace4) Sports: make the running5) Diplomatic term: set the tone (на встрече, на переговорах)6) Set phrase: set the tone7) Makarov: set the расе, call the play, call the tune -
10 лицо, выдвигаемое в президенты делегацией своего штата
General subject: favourite son (на предвыборном съезде партии)Универсальный русско-английский словарь > лицо, выдвигаемое в президенты делегацией своего штата
-
11 оратор, дающий основные установки
General subject: keynote speaker (особ. на съезде партии)Универсальный русско-английский словарь > оратор, дающий основные установки
-
12 перекличка штатов
(на национальном съезде партии для подсчета голосов за кандидата в президенты) call of the states -
13 программная речь
(особ. на съезде партии) keynote speechРусско-английский словарь по общей лексике > программная речь
-
14 речь
жен.бессвязная речь — rambling speech, splutter, gabble; rave
style of speaking, language4) (рассуждение, беседа)discourse, talk, conversationпроблема, о которой идет речь — the problem at issue/in question/in hand/at hand
он ведет речь к тому, что — what he is getting/driving at is that
речь идет о... — it is a question of..., the matter concerns smth., the case in point is...
speech, oration; address ( обращение); wordпрограммная речь — (особ. на съезде партии) keynote speech
6) грам. speech -
15 перекличка перекличк·а
call, roll-call, call-overперекличка в алфавитном порядке членов палаты общин (Великобритания) или членов палаты представителей (США) — call of the House
Russian-english dctionary of diplomacy > перекличка перекличк·а
-
16 съезд
(собрание) congressвнеочередной / чрезвычайный съезд — extraordinary congress
учредительный съезд — inaugural / constituent congress
делегат съезда — delegate of a congress; conventioneer амер.
См. также в других словарях:
Партии Украины, имеющие наибольшие шансы пройти в Верховную Раду — Партия регионов Партия регионов была основана 26 октября 1997 года на учредительном съезде в Киеве под названием Партия регионального возрождения Украины (ПРВУ). Председателем партии был избран мэр города Донецка Владимир Рыбак. 17 ноября 2000… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Политические партии России в 1917 году — Политические партии России в 1917 году совокупность основных политических партий и организаций, существовавших в России в 1917 году. Сразу же после Февральской революции происходит разгром правомонархических партий и политических… … Википедия
История Всероссийской политической партии "Единая Россия" — Начало процессу создания Всероссийской политической партии Единая Россия было положено совместным политическим заявлением лидеров партий Единство и Отечество Сергея Шойгу и Юрия Лужкова об интеграции от 12 апреля 2001 года. 1 декабря 2001 года в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Программа Коммунистической партии Советского Союза — основной теоретический документ партии, содержащий в себе конечную цель и важнейшие задачи на определённый исторический период. Обязательная для всех коммунистов и партийных организаций, она обеспечивает объединение их усилий для… … Большая советская энциклопедия
Оппозиционные партии в России — Накануне ухода парламента на каникулы в партии "Единая Россия" произошло некоторое переструктурирование. На IX Съезде партии было принято решение об активизации внутрипартийной дискуссии. Съезд одобрил Хартию трех политических клубов… … Энциклопедия ньюсмейкеров
СОВЕТ ПАРТИИ — один из руководящих парт. центров РСДРП, являвшийся по Уставу, принятому на Втором съезде РСДРП (1903), высшим учреждением партии. Уставом были разработаны функции ЦК и Центрального органа (ЦО). ЦК принадлежало практич. руководство, ЦО идейное.… … Советская историческая энциклопедия
Совет партии — один из руководящих партийных центров РСДРП в 1903 05, являвшийся по Уставу, принятому на Втором съезде РСДРП (См. Второй съезд РСДРП)(1903), высшим учреждением партии. ЦК принадлежало практическое руководство, ЦО (центральному печатному… … Большая советская энциклопедия
Политические партии Литвы — На 23 сентября 2012 года в Литве Министерством юстиции зарегистрирована 41 политическая партия.[1] Для регистрации партии согласно законодательству Литовской республики требуется набрать не менее одной тысячи учредителей, которые собравшись… … Википедия
Список кандидатов в депутаты в Государственную Думу РФ VI созыва от партии «ЯБЛОКО» — Список кандидатов в депутаты в Государственную Думу Федерального Собрания Российской Федерации VI созыва от Российской объединенной демократической партии «ЯБЛОКО» утвержден на XVI съезде партии «ЯБЛОКО» 11 сентября 2011 года.[1] В список вошло… … Википедия
ПРОГРАММА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА — теоретич. документ партии, в к ром определены на конкретный историч. период ее цели, задачи и методы их осуществления. П. намечает деятельность партии на длительное время в соответствии с этим периодом. Программа это значит короткое, ясное и… … Советская историческая энциклопедия
Съезды Союза коммунистических партий — Коммунистической партии Советского Союза — Съезды Союза коммунистических партий Коммунистической партии Советского Союза Содержание 1 Съезды 1.1 XXIX съезд КПСС (26 27 марта 1993 г., Москва) … Википедия
